Resumen de La terminología de la Seguridad Social colombiana para la construcción de un tesauro y glosario especializados
La Seguridad Social es uno de los campos que ha sufrido mayores cambios en los últimos años, no solo en Colombia sino en el ámbito mundial. A partir del análisis de la nueva legislación emitida en el pais se desarrolla todo un corpus terminológico y dentro de una metodología de tipo exploratorio, combinad los métodos inductivo y deductivo, se logra conformar un tesauro y un glosario en seguridad social. Partiendo de una definición del problema y una justificación del proyecto, se describen los pasos dados en relación con la conceptualización, la selección, la normalización, la definición de la estructura facetada y desde un sistema de conceptos, se hace una presentación de la obra en sus aspectos formales, y finalmente se plantean las ventajas del programa de gestión automática del tesauro que se aplicó.
