Resumen de La búsqueda de los orígenes en el japón moderno: repensando la conexión entre la idiosincrasia japonesa y el imaginario antropológico
- español
Este artículo intenta ofrecer una breve historia de la antropología en Japón centrada en la �búsqueda de los orígenes�, esto es, los intentos por esclarecer la procedencia y el proceso formativo de la nación japonesa, entre 1870 y 1940. El conjunto de teorías y modelos relacionados con esta �búsqueda� estuvo definido, en primer lugar, por la propia evolución de esta disciplina, aunque un análisis más profundo muestra cómo el contexto histórico ejerció una influencia determinante sobre las diferentes posiciones teóricas relacionadas con los orígenes de los japoneses. En otras palabras, el �imaginario antropológico� actuó como un espejo que debía reflejar las características ideales de los japoneses, proporcionando al mismo tiempo una �base científica� sobre la que cimentar la representación arquetípica de la nación japonesa.
- English
This paper aims to provide a brief history of anthropology in Japan focused on the �search of the origins�, that is, the attempts to clarify the formation process and racial constitution of the Japanese nation, in the period between 1870 and 1940. The set of theories, ideas and models related to the origins of the Japanese was defined, in the first place, by the historical evolution of this discipline. However, a deeper analysis of the history of anthropology in Japan shows how the external environment exerted a decisive influence on this �search�. In other words, the �anthropological imaginarium� served as a mirror of the ideal characteristics of the Japanese, providing at the same time a �scientific basis� on which to model the archetypal representation of the Japanese nation.
