Retallades en l'estat del benestar i burnout

• Autores: Encarna Canet Benavent, Amparo Martí Trotonda, Lucía Martínez Martínez
• Localización: TS nova: trabajo social y servicios sociales, ISSN 2171-6005, Nº. 7, 2013, págs. 9-16
• Idioma: catalán
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    The current recession and economic crisis of capital that is taking place throughout Europe, as well as the antisocial measures that accompany it, are causing the extinction in the short and medium term of the so-called Welfare State, at a different speed in every EU Member State. We are professionals of the social sphere and we are used to work with usual and recent victims of such crisis. However, this time we are victims too as a consequence of the cutbacks, privatization processes and elimination of benefits and services that are being put into practice.

    As Social Workers we should consider to take action from the teaching, professional practice and scientific thought fronts in order to guarantee the respect of the basic rights and welfare of the citizenry. How can we practice our profession without being lost out when the whole system is against us?

  • català

    L’actual situació de recessió i crisi econòmica del capital que s’està produint a nivell de tota Europa, així com les mesures antisocials que l’acompanyen, estan provocant l’extinció a curt i mitjà termini del denominat Estat del Benestar, a diferents velocitats segons els estats. Les professionals de l’àmbit social treballem amb les víctimes de la crisi —algunes noves i altres les de sempre— i alhora som víctimes de la crisi degut a que patim retallades, privatitzacions i eliminació de prestacions i serveis.

    Des del Treball Social cal plantejar-se com actuar des de la docència, des de la pràctica professional i des de la reflexió científica per garantir el respecte dels drets bàsics i del benestar de la ciutadania. Com exercir la professió quan gairebé tot el sistema es troba en la nostra contra, sense sortir perjudicades?