Resumen de Cartografía de la transformación de un territorio: La Araucanía 1852-1887

José Ignacio González Leiva, Patricio Bernedo Pinto

• español

  La transformación territorial que tuvo lugar en La Araucanía entre 1852 y 1887, período que tardó el gobierno de la nación en incorporar este territorio al sistema de régimen interior que imperaba en Chile, fundado en el modelo provincial francés, es mostrada mediante una secuencia de cartas temáticas, con la que se pretende resaltar el valor de este tipo de representación cartográfi ca en la explicación de un hecho histórico que, como este, presenta una dimensión espacial.

  Los cambios territoriales que experimentó este sector del país tuvieron su punto de partida en 1852, luego de la creación de la provincia de Arauco, en la que a una parte de ella, la comprendida entre los ríos Biobío por el norte y Toltén por el sur, se le otorgó en primera instancia el estatus jurídico de �Territorio Fronterizo de la Provincia de Arauco�, luego el de �Territorio de Colonización de Angol�, hasta llegar fi nalmente a convertirse en las provincias de Malleco y Cautín en 1887, en el contexto de un proceso combinado de conquista y colonización.

• English

  The territorial transformation that took place in the Araucanía between 1852 and 1887, period which the government of the nation took to include this area his thin the political system in Chile, based on the French provincial model, is shown by a sequence of thematic maps, which aims to highlight the value of this type of mapping in explaining a historical fact, that like this our, has a spatial dimension.

  Administrative land changes experienced by this sector of the country had their starting point in 1852, after the creation of the province of Arauco, where a part of it that between, the Biobío river by the north and the Toltén by the south, was given in the fi rst instance the legal status of �Border territory of Arauco Province�, then the �Territory of Colonization of Angol�, and fi nally to become the province of Malleco and Cautín in 1887, in the context of a combined process of conquest, and colonization.