Resumen de Los moluscos alimenticios de la cueva de Santimamiñe (Kortezubi, Bizkaia): campañas de excavación 2004-2006
- español
En este trabajo se analizan los conjuntos de moluscos alimenticios presentes en la secuencia de Santimamiñe. A partir de los restos recuperados en las recientes excavaciones, se tratan cuestiones como la representación de especies, los procesos tafonómicos que han afectado al material, las zonas de recolección y la biometría. Durante el final del Paleolítico Superior la presencia de moluscos es muy escasa debido a la lejanía de la línea de costa. Sin embargo, a partir del Aziliense la subida del nivel del mar permite un acceso más fácil a estos recursos desde la cavidad, por lo que las cantidades aumentan considerablemente durante el Mesolítico y especialmente el Neolítico. Durante estos períodos, en los que el estuario ya se ha formado, los patrones de explotación son muy similares.
- English
In this paper I present the results of the analyzed molluscan assemblages found in the Santimamiñe archaeological record. Based on the analysis of molluscs remains recovered in recent excavations, I address topics regarding species representation, taphonomic processes, collection areas and biometry. During the late Upper Paleolithic, the presence of molluses within the archaeological record is scarce owing to the long distance from Santimamiñe to the shoreline. However, with the increase in sea level rise, the explotation of molluses became easier especially during the Mesolithic and Neolithic periods. These periods also exhibit similar explotation strategies, especially at times of filled estuary.
- euskara
Lan honetan, Santimamiñeko sekuentzian dauden elikadurako molusku multzoak aztertzen dira. Duela denbora gutxi egindako hondeaketa lanetan berreskuratutako aztarnetan oinarrituz, espezieen irudikapena, materialean eragina izan duten prozesu tafonomikoak, bilketa guneak eta biometria bezalako gaiak lantzen dira, besteak beste. Goi Paleolitikoaren amaieran moluskuen presentzia oso urria da, kostaldeko lerroa oso urrun baitago. Hala ere, Aziliensetik aurrera, itsasoaren mailaren igoeraren ondorioz, errazagoa da baliabide horietara heltzea haitzulotik, eta, ondorioz, kopuruek nabarmen egiten dute gora Mesolitikoan eta, batez ere, Neolitikoan. Estuarioa jada eratuta dagoen garai horietako ustiapen patroiak oso antzekoak dira.
