Resumen de Apuntes para una relectura heterodoxa de la transición política española
- español
Se trata de analizar la transición política española teniendo como referente lo sucedido en Portugal en 1974, dónde se produjo una revolución seguida de un proceso constituyente clásico. En España en 1975, una serie de factores internos y externos, determinaron que se impusiera un modelo de continuidad social y de cambio en lo político con el régimen de Franco. La guerra civil se configura así, como un punto de ruptura con el pasado, que supone también la introducción de una idea de modernidad que está en la base de la realidad social, y en alguna medida política, desde las que España ha entrado en el siglo XXI.
- English
It consists of analyzing the political Spanish transition taking as reference what happened in Portugal in 1974, where it took place a revolution followed by a constituent classic process. In Spain in 1975, several internal and external factors, determined that a model of social continuity and a political change with Franco’s regime was imposed. In that way, the civil war take place as a point of break by the past that, it also supposes the introduction of an idea of modernity that is in the base of the social reality, and in some political measure, with which Spain has entered the 21st Century
