Resumen de Administración local y gestión eficiente del territorio: ¿solucionará la nueva ley los problemas?
- español
El artículo hace una breve reseña histórica de la organización y estructura de la Administración local para intentar comprender la irracional e ineficiente constitución de la misma en la actualidad, como punto de partida para acercarse a los objetivos y propuestas del nuevo intento estatal de regulación de la Administración local, destacando sus peligros y sus previsibles insuficiencias. En un marco en el que la eficacia y eficiencia deberían presidir la gestión y gobierno de todas las administraciones, y en que existen los profesionales �entre otros los ingenieros de Caminos� adecuados para llevar esa gestión y gobierno, el riesgo es que se produzca una nueva ley insuficiente y que deje toda tal y como está ¿o peor?
- English
This article gives a brief history of the organization and structure of local government to try to understand its actual irrationality and inefficiency, as a starting point to approach the objectives and proposals of the new state attempt to regulate the local government, highlighting its dangers and shortcomings predictable. In a framework in which the effectiveness and efficiency should govern the management and governance of all administrations, and when there are professionals, like civil engineers,appropriate to bring that management and governance, the risk is that the new law leaves all as it is or worse.
