Resumen de Análisis de tendencias en el periodo 1921-2010 con series largas de precipitación
- español
Para el estudio de las tendencias a largo plazo de la precipitación en España se han utilizado un conjunto de 66 series largas con control de homogeneidad. El periodo de estudio se extiende a los últimos 90 años. En primer lugar se estudian las tendencias en la serie de precipitación media en la península inferida a partir de las series largas, así como en las dos vertientes atlántica y mediterránea. A continuación, se aborda el análisis de las tendencias de las series en el total anual, incluyendo su distribución espacial. Por último, se analizan las tendencias a escala mensual.
- English
A study of long-term rainfall trends in Spain over the last 90 years has been made on the basis of 66 long-time series following data and homogeneity checks. These data series were employed to analyse mean rainfall trends in Spain and in the Atlantic and Mediterranean basins. The study continued with an analysis of series trends in yearly totals together with their spatial distribution and was completed with an examination of monthly trends.
