El diminutivo en la novela de tesis: el ejemplo de Doña Perfecta de Galdós

• Autores: Rafael García Pérez
• Localización: Boletín de filología: (Universidad de Chile), ISSN 0067-9674, ISSN-e 0718-9303, Vol. 44, Nº. 1, 2009, págs. 83-95
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Con el presente trabajo analizamos el papel que pueden desempeñarlos sufi jos diminutivos, tan característicos del habla coloquial, en elmundo de la literatura y, especialmente en la novela decimonónica.Tomando como ejemplo una importante novela de tesis de la época(Doña Perfecta), mostraremos cómo la crítica a la intransigencia yal fanatismo religiosos propios de los grupos conservadores de la segunda mitad del siglo XIX queda reforzada gracias al uso que hace elnarrador, identificado con el propio autor, de los sufijos diminutivos,cuyo carácter axiológico los convierte en herramientas muy útilespara la matización intencional de los textos.

  • English

    This paper has researched the role of diminutive suffi xes in Literatureand, especially, in the 19th century Spanish novel. Based on the example of an important thesis novel of the period (Galdos' Doña Perfecta), the research fi ndings have shown that the narrator's usage of diminutive suffi xes reinforces the author's criticisism of the intoleranceand religious fanaticism common among the Spanish conservativesocial classes in the second half of the nineteenth century. In fact,diminutive suffi xes have an axiological nature which turns them intoa very useful rethorical device in order to achieve persuasion.