Resumen de Delincuencia y picaresca en el Siglo de Oro español: (según D. Miguel de Cervantes)
- español
Las tres gandes obras que se describen an este artículo, Don Quijote de la Mancha, la Gitanilla, Rinconate y Cortadillo, constituyen uno de los mejores fondos documentales para investigar sobre el mundo de la delincuencia española de los siglos XVI y XVII. Hoy al igual que ayer aún están en vigor en nuestras urbes, piqueros, chinaores, bolsilleros, descuideros y trileros.
En estas obras se describe de manera extraordinaria todo el mundo delincuencial que aconteció en esos días con gran lujo de detalles.
- English
The three main literary works described in the article, "Don Quijote de la Mancha", "La Gitanilla", "Rinconate y Cortadillo", constitute a part of the best background documentation to investigate on the spanish crime world, during XVI and XVII centuries. As they used to be yesterday, "pickpocket", "cutpurse", "sneak-tjief", and "cardsharp", are still in force in our cities of today.
In the above mentioned literary works, the crime world existing those days has been described in an extraordinary way, with a wealth of detail.
