Resumen de Los dominicos en la provincia de Mendoza. su accionar religioso, educativo y cultural
- español
La Orden de los Predicadores, también denominada Orden de Santo Domingo o Dominicos fue una de las primeras órdenes religiosas, que se instalaron en las colonias hispanoamericanas para propagar el evangelio y convertir a los nativos a la fe católica. Desde el primer momento se distinguieron por su espíritu apostólico y la defensa de los nativos; conocían perfectamente la favorable actitud de la corona española hacia ellos y su deseo expreso por dedicarse a la evangelización.
La provincia de Mendoza, como parte de la región de Cuyo y bajo la jurisdicción administrativa de la Gobernación de Chile, recibió a las órdenes religiosas que provenían también de Chile. Las dos primeras congregaciones religiosas en llegar a Mendoza fueron los Mercedarios y los Dominicos. En el año 1563 llegaron los padres Antonio Pérez y Marcos Rengifo de la Orden de los Predicadores y se establecieron en la ciudad de Mendoza, años después fundaron el primer convento de Santo Domingo Soriano con una escuela de primeras letras anexa. La Orden de los Predicadores instalada en la región de Cuyo dependió al comienzo de la Vicaría de Chile y de la Provincia Dominica del Perú hasta que se incorporó a la nueva Provincia de San Lorenzo Mártir de Chile. Durante los años siguientes se puede constatar, siguiendo a los documentos oficiales eclesiásticos y la bibliografía consultada, que la situación de la Orden y el Convento eran de prosperidad, crecimiento y dedicados con preferencia a la evangelización y a la enseñanza religiosa de los nativos.
- English
The Order of the Preachers, also known as Dominican Order or Dominicans was one of the first religious orders installed in the American colonies in order to spread the gospel and convert the natives to Catholicism. From the beginning they were distinguished for their apostolic spirit and defence of the natives and they were well aware of the favourable attitude of the Spanish Crown to them and express their desire to engage in evangelization.
The province of Mendoza, as a part of the Cuyo Region, under the administrative jurisdiction of the Chilean Government, also received religious orders which came from Chile. The first two religious congregations to reach Mendoza were Mercedarios and Dominicans. In 1563 arrived Friars Antonio Perez and Marcos Rengifo from the Order of Preachers and settled in the city of Mendoza, years later founded the first convent of Santo Domingo Soriano with an annexed literacy school. The Order of Preachers installed in the region of Cuyo depended in the beginning of the Vicariate of Chile and the Dominican Province of Peru, until it joined the new Province of St. Lawrence Martyr of Chile. During the following years, according to official ecclesiastical documents and the analyzed bibliography, we observe that the situation of the Order and the Convent were of prosperity, growth and especially dedicated to evangelization and religious education of the natives.
