Resumen de ¿Instalación o Consolidación Democrática en Bolivia?: un Análisis del Impacto del Gobierno de Evo Morales Sobre la Profundización de la Democracia Boliviana
- español
El siguiente documento presenta de manera sucinta los aspectos más relevantes que han determinado la política boliviana en los últimos años. En primer lugar, se analizan los principales matices de la cultura política boliviana ligados a un sentimiento de debilidad territorial, una frustración frente a las expectativas sembradas a partir de la Revolución de 1952, la politización de los asuntos étnicos y la puesta en marcha de la reforma política en 1994. En segundo lugar, se describe el proceso que terminó con el ascenso de Evo Morales a la presidencia de Bolivia. Finalmente, se exploran los principales escenarios de la crisis actual así como posibles situaciones futuras para la consolidación democrática boliviana.
- English
This document presents synthetically the most important facts that have affected Bolivian politics in the last years. Firstly, we study the Bolivian political culture's main nuances that are linked to a feeling of territorial weakness, a frustration of the 1952 Revolution, the politization of ethnic affairs and the 1994 political reform. Secondly, we describe the political process that ended in the Evo Morales election. Finally, we explore possible scenarios in the foreseeable future for Bolivian democratic consolidation
