Resumen de Arqueólogos vs. espeleólogos: prehistoria del Museo Arqueológico de Priego (1963-1983)
- español
El Museo Histórico Municipal de Priego de Córdoba, creado por el Ayuntamiento en 1983, es el resultado de muchos esfuerzos y de diversos factores: geográficos, históricos, culturales, fortuitos� Entre ellos, la aportación de los espeleólogos prieguenses (que comenzó en 1963, aunque probablemente antes) fue fundamental. Este trabajo pretende demostrar que en el periodo acotado por los dos años citados e incluso después, los lógicos enfrentamientos entre espeleólogos y arqueólogos, fueron finalmente positivos para lograr el mejor resultado: un museo importante para la arqueología.
- English
The Priego de Córdoba Local Historical Museum, was founded by the City Council in 1983, it was the result of great efforts and some diverse geographic, historical, cultural and even by chance factors. We should take into account contributions from local speleologists (which started in 1963 or probably before) were fundamental. This research tries to demonstrate that, during this certain period delimitated by those years, the logical confrontation between speleologists and archaeologists were finally a succes to achieve the best result: a well-known museum for archaeology.
