Resumen de Visión humanística de los cuidados de Enfermería

Doris María Trens López, Ania Esperanza Basulto Pérez, Adonais Vercher Marcos, Martha Elena Acosta Cuéllar

• español

  La Enfermería es una ciencia reconocida desde mediados del siglo XIX, posee un cuerpo teórico conceptual propio que sustenta sus principios y objetivos, y se encuentra en constante renovación a través de la investigación científica, procedimientos particulares y uso de las nuevas tecnologías dirigidas al cuidado de la salud de las personas. Este análisis pretende describir una serie de aspectos que identifican a la Enfermería como ciencia y el uso de la tecnología en su proceder humanista en la prestación de los cuidados. Se realizó una revisión bibliográfica que incluyó diversos libros de textos y artículos. Se consultaron expertos en esta temática para ampliar los conocimientos relacionados con los fundamentos de la Enfermería, mediante el estudio analítico de la bibliografía consultada. La Enfermería se ha desarrollado científica y tecnológicamente en el devenir de los años, pero este hecho no debe perjudicar su profundo sentido humanista. Hay una corriente de pensamiento, cada vez mayor, preocupada por sustentar lo que se da en llamar un �humanismo tecnológico� y ya son muchos los que comparten la esperanza de la presencia de un humanismo donde las personas acierten a utilizar la técnica y la tecnología siempre en beneficio de los seres humanos y al servicio de los mismos.

• English

  Nursing is a science acknowledged since mid 19th century, it has its own conceptual theoretic body which supports its principles and objectives, and it is in constant renovation through scientific research, personal procedures, and the use of new technologies targeted at the healthcare of people.

  This analysis intends to describe a series of aspects which identify ­Nursing as a science, and the use of technology in its humanistic behavior in care provision. A bibliographic review was conducted, which included various textbooks and articles. Experts in this subject were consulted, in order to broaden the knowledge associated with the Nursing basics, through the analytic study of the bibliography reviewed. Nursing has developed scientific and technologically throughout the years, but this fact should not be detrimental to its deep humanistic aspect. There is a line of thought, gradually increasing, which is concerned with supporting what has been called a �technological humanism�, and there are many people who already share the hope of a type of humanism where persons tend to use techniques and technology always for the benefit of human ­beings, and at their service.