Resumen de Alcance y excepciones de la cogestión del patrimonio ganancial

Joaquín Ataz López

• español

  Se analiza en el presente trabajo el alcance y significado del principio de gestión conjunta del patrimonio ganancial, y, sobre todo, sus excepciones, aparentes o reales. Para la completa determinación de éstas y para la comprensión de su verdadero alcance (solo como norma de protección de terceros, o también en las relaciones internas entre los cónyuges) se propone una lectura coordinada de las secciones 3.ª y 4.ª del capítulo dedicado por el Código civil a la regulación de la sociedad de gananciales

• English

  This paper analyses the scope and significance of the principle of joint administration of spouse�s community property, especially its exceptions, apparent or real.

  In order to completely establish these exceptions, as such, and to comprehend their scope (only as a rule for third party protection, or also for internal relations between the spouses), the best way is to read coordinately sections 3 and 4 of the chapter of the CC on community property of the spouses.