Resumen de Reinterpretando o desenvolvimento rural em "zonas marginalizadas" no sul do Brasil: a contribuiçao dos estudos pos-coloniais

Márcio Zamboni Neske, Jalcione Almeida, Guilherme F.W. Radomsky

• English

  This article analyzes, from the perspective of postcolonial studies, genealogy, representations and discourses of development of so-called "marginal agriculture zones" in southern Brazil, ie rural areas, because they lack a set conditions necessary for the consolidation of the so-called modern development models, remain outside the modernizing project. Based on a specific empirical case, the region called "High Camaquã" in the state of Rio Grande do Sul, Brazil, we analyze the forms of expressions as the coloniality of power remains operating in these areas by imposing a hegemonic conception of development.

• português

  Esse artigo analisa, a partir da perspectiva dos estudos pós-coloniais, a genealogia, as representações e os discursos do desenvolvimento das chamadas "zonas de agricultura marginal" no sul do Brasil, ou seja, zonas rurais que, por não disporem de um conjunto de condições necessárias à consolidação dos padrões de desenvolvimento ditos modernos, permanecem à margem do prometo modernizante. Além disso, tendo por base um caso empírico, a região denominada de "Alto Camaquã", no estado do Rio Grande do Sul, Brasil, se analisa as formas como a colonialidade do poder permanecem operando nessas zonas impondo uma concepção hegemônica do desenvolvimento.