Resumen de The creation of consumers in the last Argentine dictatorship
- español
El artículo examina el discurso neoliberal de las autoridades económicas y la política hacia los consumidores durante la última dictadura argentina. Aun cuando economistas liberales y militares tenían importantes diferencias, la preocupación común por combatir lo que consideraban distorsiones en la política y economía y procurar un orden duradero sirvió para traducir sus diferencias. La política hacia los consumidores buscó construir el homo economicus y hacer que las conductas económicas de los argentinos se parecieran más a la teoría monetarista. El artículo finaliza con una evaluación de los posibles efectos del proceso analizado.
- English
The article analyzes the economic authorities, neoliberal discourse and consumer policy during the last military dictatorship in Argentina. Although neoliberal economists and the military differed in several aspects, the common concern for correcting what they saw as distortions in politics and the economy and establishing a durable order helped translating their differences. Consumer policies attempted to construct the homo economicus and make economic behavior more similar to monetarist theory. The article ends with an assessment of the possible effects of the process.
