Resumen de Evaluación de la pobreza en Brasil desde un enfoque multidimensional

Claudio Dedecca Salvadori, Cassiano José Bezerra Marqués, Leonardo Flauzino de Souza

• español

  El articulo analiza la evolución de la política de la pobreza en Brasil, enfocándose especialmente en el Plan �Brasil sem Miséria� adoptado el año 2011, por ser éste el primero en introducir el concepto de multidimensionalidad en su estrategia institucional. En la última década, las políticas públicas de Brasil han priorizado programas orientados a la reducción de la pobreza de naturaleza monetaria. Sólo recientemente, la política pública ha ampliado su ámbito para contemplar las dimensiones sociales de la pobreza. El documento presenta una evaluación de la evolución reciente de la pobreza socioeconómica y propone indicadores para la gestión de la política de la pobreza con una perspectiva multidimensional. La preocupación se justifica por el carácter estructural de la pobreza en el país, lo que requiere una estrategia larga y compleja para su superación.

• English

  This article analyzes the evolution of poverty policy in Brazil, focusing especially on the Plan "Brasil without misery" adopted in 2011, the first one to introduce the concept of multidimensionality in its corporate strategy. In the last decade, Brazilian public policies have prioritized programs aimed at reducing poverty focusing on its monetary nature. Only recently, public policy has broadened its scope to look at the social dimensions of poverty. The paper presents an evaluation of recent trends in poverty and socioeconomic indicators proposed for managing poverty policy with a multidimensional perspective. The concern is justified by the structural nature of poverty in the country, requiring long and complex strategies to overcome them.