Resumen de Ciudades postcarbono y transición energética

Roberto Bermejo Gómez de Segura

• español

  Este artículo analiza las pujantes iniciativas centradas en el desarrollo de una transición energética hacia un modelo descentralizado y sostenible, que se está produciendo en algunos países y regiones. Por un lado, estudia los movimientos de las Transition Towns y de las Post Carbon Cities que, priorizando la transición energética, promueven la creación de economías descentralizadas y sostenibles.

  Por otro lado, analiza un amplio colectivo de iniciativas (cooperativas, municipales, inversión privada local, autoconsumo, crowd-funding, etc.) que están impulsando transiciones energéticas. Pero los oligopolios energéticos están lanzando una contraofensiva frente a las "tecnologías disruptivas" y están teniendo algunos éxitos.

• English

  This article aims to analyse booming initiatives which are now being developed in some countries centred in the development of an energy transition. On the one hand, it analyses the Transition Towns and Post Carbon Cities movements which, prioritising the energy transition, they also promote the creation of decentralized and sustainable economies. On the other hand, it describes many types of initiatives (municipal utilities, cooperatives, crowd-funding, local investment, etc.) which are pushing forward energy transition processes. At the same time, the conventional energy oligopolies are promoting a strong counteroffensive against the "disruptive technologies", and they are obtaining some success.