Resumen de A gestão da informação na análise de Foucault sobre as relações poder-saber
- español
Foucault mostró como el poder y el saber se interrelacionan de que forma el es ejercido sobre los individuos en la sociedad, a través de tecnologías que permiten la vigilancia, cada vez generando más saber. Intentaremos conectar la vigilancia al conocimiento y poder que permiten obtener, así como el uso de las tecnologías eletrónicas para hacerlo. Teniendo que Foucault señala como el poder y el saber se interrelacionan y de que forma es el ejercido sobre los individuos en la sociedad, cada vez generando más saber, buscaremos mostrar esas relaciones, objetivos de esa coerción y formas del hacer, apelando a la utilización de las nuevas tecnologías y haciendo uso de la gestión de la información para acumular y ejercitar ese saber que se revelará en más poder para quien lo detiene. Desde siempre el conocimiento y la información fueron una ventaja para quién de ella disponía, la diferencia es que en el pasado conocíamos bien nuestros vigilantes y ahora, en nuestros días, simplemente ni siquiera sabemos por quienes somos vigilados, y el poder que eso puede ejercer sobre nuestras vidas. Concluiremos con una alusión al papel de la gestión de la información en la obtención y utilización de ese saber para que mejor se ejerza el poder.
- English
Foucault showed how power and knowledge are interrelated and how it is exercised over individuals in society, through technologies that allow surveillance increasingly generating more knowledge. We will try to connect the monitoring to knowledge and power that it allows to obtain, as well as the use of electronic technologies to make it. Foucault pointed out how power and knowledge are interrelated and how it is exercised over individuals in society, increasingly generating more knowledge, and we aim to show these relationships, goals and forms of coercion, using new technologies and making use of information management to accumulate this knowledge and exercise it, what will reveal itself in more power to anyone who holds it. Knowledge and information always have been an advantage for those who had it, but the difference is that in the past we knew our guards well and now we simply don’t know who they are, and the power it can have on our lives. We conclude with an allusion to the role of information management in collecting and using this knowledge to better exercise the power.
- português
Foucault mostrou como o poder e o saber se interrelacionam e de que forma ele é exercido sobre os indivíduos na sociedade, através de tecnologias que permitem a vigilância, cada vez gerando mais saber. Tentaremos ligar a vigilância ao conhecimento e poder que permitem obter, bem como o uso de tecnologias em moldes eletrónicos para o fazer. Tendo Foucault apontado como o poder e o saber se interrelacionam e de que forma é ele exercido sobre os indivíduos na sociedade, cada vez gerando mais saber, procuraremos mostrar essas relações, objetivos dessa coerção e formas de o fazer, apelando à utilização das novas tecnologias e fazendo uso da gestão da informação para acumular e exercitar esse saber que se revelará em mais poder para quem o detém. Desde sempre o conhecimento e a informação foram uma vantagem para quem dela dispunha, a diferença é que no passado conhecíamos bem os nossos vigilantes e agora, nos nossos dias, simplesmente nem sequer sabemos por quem somos vigiados, e o poder que isso pode exercer sobre as nossas vidas. Concluiremos com uma alusão ao papel da gestão da informação na obtenção e utilização desse saber para que melhor se exerça o poder.
