Resumen de La caries radicular en el paciente mayor
José Carmelo Ortolá Siscar, José Manuel Almerich Silla, Violeta Tatay Vivó, María Vicenta Eustaquio Raga
- español
En este artículo, se pretende realizar una puesta al día de la problemática que supone la caries de raíz en el paciente mayor. El papel que juegan distintos microorganismos, tales con Estreptococo, Lactobacilos y levaduras queda suficientemente documentado. Las distintas formas de presentación de las caries radiculares (cavitadas y no cavitadas) así como la identificación del riesgo de sufrir caries que tiene un paciente (riesgo bajo, moderado o alto) condicionarán definitivamente el tratamiento. Queremos destacar la importancia que tienen los tratamientos conocidos como médico-preventivos tanto en lesiones incipientes como en la prevención en aquellos pacientes considerados de riesgo, utilizando flúor a altas concentraciones y barnices de clorhexidina.
Por último, en aquellos pacientes con caries cavitadas, recomendamos el uso de antisépticos y obturaciones provisionales como punto de partida del tratamiento, con la finalidad de reducir la retención de placa bacteriana y consecuente reservorio de bacterias, antes de pasar a la obturación definitiva.
- English
This article presents an update of the problems of root caries in elderly patients. The part played by distinct microrganisms, such as Streptococci, Lactobacilli and yeasts is already sufficiently documented.
However the distinct forms of presentation of root caries (cavitated and non cavitated) together with the identification of caries risk (low, moderate or high) definitively condition the treatment applicable.
The authors stress the importance of preventive and medical treatment in incipient lesions and patients at risk, using high concentrations of fluoride and chlorhexidine varnishes.
Finally, in those patients with cavitated caries. we recommend the use of antiseptics and provisional fillings as a starting point with the object of reducing the focus of infection prior to definite fillings.
