Resumen de Hacia una administración del siglo XXI: la dimensión institucional del sector público
- español
En las actuales circunstancias de restricciones presupuestarias, el diseño de una administración que satisfaga las demandas de la sociedad es un asunto de máxima prioridad. Los ciudadanos reclaman servicios públicos de calidad y al menor coste posible, un reto ante el que la respuesta no es "más administración" sino, necesariamente, "otra administración". En este artículo se analiza una de las principales dimensiones del debate: la institucional de la administración y sus implicaciones funcionales, abordando, desde un punto de vista de teoría aplicada, los retos de la administración española ante el nuevo paradigma.
- English
At the view of today´s budgetary constraints, the highest priority is to ensure that Public Administration is designed to fullfill society demands. Citizens are claiming for top quality public services supplied at the minimum possible cost, a challenge not to be solved by a "larger Administration" but necessarily by "another Administration". This paper analyzes one of the key dimmensions of the debate: the institutional side of the Administration and its functional implications, discussing from an applied theory point of view the challenges of the Spanish Administration facing this new paradigm.
