Resumen de Seccional de cierre de alambre trenzado

F. Ferre Cabrero, M.J. Navarro García

• español

  Se presenta un nuevo seccional de cierre realizado en alambre de acero trenzado de sección rectangular de 0,016 x 0,022 pulgadas y con un asa en «T». Se expone el sistema de fuerzas que se necesita para que se consiga traslación pura o inclinación controlada de un canino y las características que debe reunir un seccional de cierre para llevar a cabo dicho movimiento. Se analizó el seccional en un dispositivo en el que se mantenía una distancia interbracket de 12 mm. Se realizaron activaciones entre 0,0 y 5,0 mm, aumentándose 0,5 mm cada activación. En nueve seccionales se midió la fuerza con cada activación y se calcularo los momentos antiinclinación. En otros nueve seccionales se calcularon los momentos antirrotación con cada activación. Se obtuvieron las medias y las desviaciones estándar, siendo estas últimas inferiores a un 12,6% de la media en todos los casos. La relación fuerza-deformación es aproximadamente lineal, siendo la fuerza de 114 gm cuando la activación es de 5,0 mm. Los momentos antiinclinación disminuyen desde 678 gm-mm a 5,0 mm de activación hasta 391 gm-mm a 0,0 mm de activación. La relación momento/fuerza antiinclinación es mayor de 10:1 mm hasta 2 mm de activación. Los momentos antirrotación disminuyen desde 356 gm-mm a 5,0 mm de activación hasta 190 gm-mm en la posición neutra (0,0 mm de activación). La relación momento/ fuerza antirrotación es mayor de 4:1 mm hasta 2,5 mm de activación. Estos resultados indican que este secciona) desarrolla fuerzas de menos intensidad que los seccionales preexistentes. También que con activaciones de 3 mm desarrolla las relaciones momento/fuerza antiinclinación y antirrotación necesarias para producir un movimiento inicial de inclinación y rotación controladas, seguido de traslación y enderezamiento y desrotación del canino una vez que el seccional se ha desactivado 1,5 mm aproximadamente. Se expone la aplicación del seccional de cierre para el desplazamiento hacia distal de caninos o de premolares dentro de un tratamiento ortodóncico con extracciones, y se muestran dos casos clínicos.

• English

  This article introduces a new retraction spring with a T-loop design, made from 0.016 x 0.022 inch, preformed multistrand archwires. The biomechanical system required to produce translation or controlled tipping of the canine, and the characteristics of a closing spring to best achieve this accuracy, are exposed. The closing spring was analyzed in a test apparatus where the interbracket distance was set and maintained at 12 mm.

  The force system was measured over the range of five millimiters of activation until reaching this value. Forces and antitip moments were analyzed first in nine springs with the sagittal angulations. Antirotation moments were tested later in other nine springs with the horizontal angulations. Means and standard devíations were calculated. All standard deviations produced were less than 12.6 percent of the mean. The force level at 5.0 mm activation is 114 gm, and the force-deflection relationship is approximately linear. Antitip moments decrease from 678 gmmm at 5.0 mm of activation to 391 gm-mm at the neutral position (zero activation). The moment-to-force ratio is higher than 10:1 until 2 mm of activation. Antirotation moments decrease from 385 gm-mm at 5.0 mm of activation to 190 gm-mm at neutral position. The moment-toforce ratio is greater than 4:1 until 2.5 mm of activation. The results show that this closing spring delivers lower force than the preexisting springs. At 3mm of activation this closing section delivers required antitip and antirotacion moment-to-force ratios to produce an initial movement of controlled tipping and rotation, followed by translation, and uprighting and correction of minor rotation of the canine after 1.5 mm of deactivation. Finally, examples of clinical application of the multistrand closing spring to retract the canine or tirst premolar in extraction cases, and two case reports are exposed.