Consideraciones mucogingivales previas al tratamiento restaurador

• Autores: C. Curull Gasol, M. Arias Fernández
• Localización: Periodoncia y Osteointegración, ISSN 2013-0546, Vol. 14, Nº. 2 (Abril-Junio), 2004, págs. 107-114
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Considerazioni mucogengivali precedenti al trattamento restauratore
  • Considerações mucogengivais prévias ao tratamento restaurador
  • Previuos mucogingival considerations in a restorative treatment
  • Considerations mucogingivales préalables au traitement restaurateur
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    El siguiente caso clínico muestra la preparación del periodonto antes de cambiar unas restauraciones de metalcerámica antiguas por otras que cumplan con la estética solicitada por el paciente.

    El objetivo de este artículo es el conocimiento de las consideraciones periodontales, y concretamente en salud mucogingival, que hay que tener en cuenta antes de plantearnos cualquier restauración estética, ya sea con composites o con coronas de cerámica o metalcerámica. Se muestra la gran importancia que va a tener el manejo del tejido blando para obtener un resultado final satisfactorio para el profesional y, especialmente, para el paciente.

  • français

    Le suivant cas clinique montre la préparation du parodonte avant de changer des restaurations de métal céramique anciennes pour d'autres qui accomplissent le critére esthétique signalé par le patient. L'objectif de cet article est la connaissance des considérarions parodontales et concrétement en santé muccogingivale, dont il faut tenir compte avant de penser à n'importe quelle restauration esthétique bien avec des composites ou avec des couronnes de céramique ou de métal-céramique. On montre la grande importance qu'aura le maniement du tissu mou pour obtenir un résultat final satisfactoire pour le professionnel et surtour pour le patiene.

  • português

    O seguinte caso clínico mostra a preparação do periodonto antes de substituir umas restaurações metalo-cerâmica antigas por outras que respondam aos requisitos estéticos do doente. O objectivo deste artigo é dar a conhecer as considerações periodontais, e concretamente a saúde mucogengival, que se devem ter em conta antes de planificar qualquer restauração estética, quer seja com compósitos ou com coroas cerâmicas ou metalocerâmicas. Demonstra-se a grande importancia de uma correcta manipulação dos tecidos moles para obter um resultado final satisfatório para o profissional e especialmente para o doente.

  • italiano

    Il seguente caso clinico mostra la preparazione del parodonto prima di cambiare alcuni restauri di metalceramica antichi per altri che soddisfino l'estetica del paziente. L'obiettivo di questo articolo è la conoscenza delle considerazioni parodontali, soprattutto in quanto a salute mucogengivale, che bisogna tenere i conto prima di programmare qualsiasi restauro estetico, sia con composito che con ceramica o metalceramica. Viene indicata la grande importanza del trattamento dei tessuti molli per ottenere un risultato finale soddisfacente per il professionista e, specialmente, per il paziente.

  • English

    The next case shows the periodontum preparation before changing an old ceramic restauration. The patient wants an new md more esthetic restauration. The goal of this paper is to show the periodontal considerations and, above all, the mucogingival health considerations when we want to start an esthetic restorative treatment. It will be very important the manipulation of the soft tissue during all the restorative treatment if we want to obtain a great result, specially with and esthetic acceptable for the patient.