Halitosis oral. A qué se debe y cómo se trata el mal aliento

• Autores: V. Fuenmayor Fernández, Francisco M. Alpiste Illueca
• Localización: Periodoncia y Osteointegración, ISSN 2013-0546, Vol. 11, Nº. 3 (Julio-Septiembre 2001), 2001, págs. 235-242
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Halitose oral: a que se deve e como se trata o mau hálito
  • Halitose, etiologie et traitement
  • Oral halitosis: what are its origins and how can it be treated?
  • Alitosi orale: a che cosa e' dovuto e come si tratta l'alito cattivo
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Se define halitosis como la exhalación por la boca de un aliento desagradable. Cuando la fuente de este mal olor proviene de la boca hablamos de halitosis oral. La sociedad es actualmente muy exigente con la imagen de las personas, no sólo en la estética, si no también en cuanto a los olores corporales. El mal aliento puede arruinar una comunicación social y laboral. Además, puede producir un trauma psicológico en el paciente, llevándole al aislamiento social o a evitar las relaciones familiares o incluso conyugales.

    Por otro lado es tanto el dentista, como el higienista el profesional frecuentemente consultado acerca del porque y el tratamiento a seguir en estos casos, y muchos profesionales carecen de un adecuado conocimiento de este problema para de este modo aconsejar adecuadamente a los pacientes.

    En este artículos se revisa la etiología, patogenia, diagnóstico y tratamiento de la halitosis oral haciendo especial hincapié en su relación con la enfermedad periodontal.

  • français

    Halitose est l'exhalation par la bouche d 'une odeur desagréable. Quand l'origine de cette odeur est la bouche on parle d'halitose buccale. La société est actuellement très exigeante avec l'image des personnes, non seulement avec l'esthétique mais aussi avec les odeurs corporales. L'halitose peut ruiner une bonne communication sociale et laborale. Ceci peut produire un trauma psychologique pour le patient, le menant à un isolement social ou à arrêter les relations de famille ou même conjugales.

    D'un autre côté le dentiste ou l'hygieniste qui doivent informer à propos du pourquoi et du traitement pour ce genre de problèmes, et beaucoup de professionnels n'ont pas les connaissances adequates sur le problème pour donner des bons conseil aux patients.

    Dans cet article on revoit l'etiologie, la pathogenie, le diagnostique et le traitement de l'halitose, et sa realtion avec la maladie parodontale.

  • português

    Halitose define-se pela exalação pela boca de um odor desagradável. Quando a origem deste mau odor é a boca, falamos de halitose oral. A sociedade actual é muito exigente com a imagem das pessoas, não só no aspecto estético, mas também no que diz respeito aos odores corporais. O mau hálito pode arruinar uma comunicação social e laboral. Para além disso, pode produzir um trauma psicológico no paciente, levando-o ao isolamento social ou a evitar as relações familiares ou inclusivamente as relações conjugais. Por outro lado, tanto o dentista como o higienista são frequentemente consultados acerca do porquê e qual o tratamento a seguir nestes casos, e muitos profissionais nao tém um conhecimento adequado de este problema para poderem aconselhar adequadamente os seus pacientes.

    Neste artigo faz-se uma revisão da etiologia, patogenia, diagnóstico e tratamento da halitose oral, dando especial relevo a sua relação com a doença periodontal.

  • English

    Halitosis may be defined as the exhalation of unpleasant breath. Oral halitosis refers to halitosis of an oral origin. In the present time, society is very demanding with one's image, not only in aesthetic terms, but with body odours as well. Bad breath may ruin social and working communication and may produce psychological trauma in the patient, which may eventually lead to social seclusion or even avoidance of family and marriage relationships.

    On the other hand, both the dentist and the oral hygienist are the professionals to whom the patients ask for help in these cases, and frequently these professionals do not have enough knowledge to deal with the problem and give their patients the best advice.

    This article makes a revision on the aetiology, pathogeny, and treatment of oral halitosis, stressing its special relation with periodontal diseases

  • italiano

    Si definisce alitosi la esalazione attraverso la bocea di un ali to sgradevole. Quando l'origine di questo cattivo odore proviene dalla bocca parliamo di alitosi orate. La società é anualmente molto esigente con l'immagine delle persone non solo nei riguardi dell 'estetica, ma anche nei riguardi degli odori corporei. L'alito cattivo può danneggiare una comunicazione sociale e lavorativa. Inoltre, puó produrre un trauma psicologico nel paziente, portandolo all'isolamento sociale o ad evitare le relazioni familiari o anche le conjugali. D'altra parte e proprio il dentista o l'igienista il professionista frequentemente consultato sul perche del problema e sul trattamento da seguire in questi casi; molti professionisti mancano di un'adeguata conoscenza di questo problema, necessaria per consigliare correttamente i pazienti.

    In questo articolo si revisa la etiología, la patogenesi, la diagnosi e il trattamento dell'alitosi oral e sottolineando specialmente la sua relazione con la malattia parodontale.