Resumen de Cubrimiento radicular mediante la utilización de un injerto dérmico acelular: descripción de la técnica quirúrgica y presentación de dos casos clínicos

G. Goumenos, H. Greenwell, Antonio Santos Alemany

• español

  El cubrimiento radicular de las recesiones del tejido blando puede obtenerse mediante muchas técnicas quirúrgicas. La mayoría de estas técnicas requieren un tejido donante del paladar. Recientemente, está disponible un injerto dérmico acelular como sustituto del tejido donante del paladar. Este artículo describe la técnica quirúrgica para cubrimiento radicular mediante la utilización de un material de injerto dérmico acelular a través de dos casos clínicos, uno de recesión simple y otro de recesión múltiple.

• English

  Root coverage of soft tissue recessions can be achieved by many surgical techniques. Most of these procedures require the palatal area as a donor site. Recently, an acellular dermal graft has become available that can substitute for palatal donor tissue. This report describes a surgical technique for root coverage using an acellular dermal graft showing a case of single recession and another case of multiple recessions.

• français

  Le recouvrement radiculaire des récessions des tissus mous peut être obtenu au moyen de nombreuses techniques chirurgicales. La majorité de ces techniques nécessite un tissu donneur du palais. Récemment, un greffon dermique accelullaire est disponible comme substitut du tissu donneur palatin. Cet article décrit la technique chirurgicale de recouvrement radiculaire au moyen de ce matériau à travers deux cas cliniques, l'un présentant une récession simple, l'autre des récessions multiples.

• português

  O recobrimento radicular das recessões de tecidos moles pode obter-se através de muitas técnicas cirúrgicas. A maioria destas técnicas necessita um tecido dador do palato. Recentemente disponibilizou-se um enxerto dérmico acelular como substituto do tecido dador do palato. Este artigo descreve a técnica cirúrgica para recobrimento radicular mediante a utilização de um material de enxerto dérmico acelular através de dois casos clínicos, um de recessão simples e outro de recessões múltiplas.

• italiano

  La ricopertura radicolare dele recessioni dei tessuti molli si può ottenere attraverso molte tecniche chirurgiche. La maggior parte di queste tecniche richiede una zona di tessuto donante del palato. Questo articolo descrive la tecnica chirurgica per ricoprire le radici mediante l'uso di un materiale di innesto dermico acellulare, attraverso due casi clinici, uno di recessione semplice e l'altro di recessione multipla.