Resumen de Étude prospective de la fondation, de l'immigration et des facteurs de mortalité des colonies de pucerons noirs de l'oranger Toxoptera aurantii Boyer de Fonscolombe (Hemiptera : Aphididae) au nord du Gharb

M.C. Smaili, A. Blenzar, A.J. Boutaleb

• English

  Four hundred and eighty brown citrus aphid T. aurantii colonies from ten cohorts were followed and referred from middle of April to end of May in several citrus orchards in the Gharb area during 2006 et 2007 years. This pest would prefer to colonize the S1 and S2 citrus leaves stages but all other studied stages would be predisposed to be also colonized. The colonies of indeterminate foundation were the most important, followed by those founded by the apterous ones (e.g. summer colonies) and also those resulting from alatae one (e.g. spring colonies). Immigration of alates is also discussed. T. aurantii regulation factors are multiple (17 sources) and may act individually or combined. A significante difference of mortality level of T. aurantii colonies was noted and discussed between regulation's origins. Coccinellidae is the most efficient predators of T. aurantii, with A. decempunctata and C. septempunctata (Coleoptera: Coccinellidae). Impact of beneficial such as A. decempunctata, C. septempunctata, A. decempunctata in association with C. septempunctata on aphid regulation is respectively from 5 to 48.33%; 5 to 16.7%, and 5 to 18.33%. Impact of other regulation's origins such as temperature and old leaves on aphid mortality is respectively from 8 to 55% and 3.33 to 40%. Others predators such as Aphidoletes Aphidimyza Rond. (Diptera: Cecidomyiidae), Chrysoperla carnea Stephens (Neuroptera: chrysopidae) and Episyrphus balteatus DeGeer (Diptera: Syrphidae), affect also T. aurantii colonies. The impact of theses indigenous beneficial species, acting individually or with ladybird on colony survival is low, except for A. decempunctata in association with E. balteatus with a maximum of 10%.

• français

  Quatre cent quatre-vingts colonies de pucerons noirs de l'oranger T. aurantii de dix cohortes ont été suivies, référencées et dénombrées de miavril à fin mai dans 10 vergers d'agrumes (Citrus spp.) de la région du Gharb durant les années 2006 et 2007. L'origine des colonies de ce ravageur qui colonise principalement certains stades des feuilles est la plupart du temps indéterminée. Cependant ces colonies peuvent être également formées par des individus aptères (surtout colonies d'été) et ailées (surtout colonies printanières). L'immigration des individus ailés a été discutée ainsi que les facteurs de régulation qui sont au nombre de 17 et agissent individuellement ou de façon conjuguée. Une différence significative du taux de régulation des colonies de T. aurantii a été notée et discutée entre les différentes origines de régulation. Les coccinelles Adalia decempunctata L. et Coccinella septempunctata L. (Coleoptera : Coccinellidae) sont les prédateurs les plus eficaces contre T. aurantii. L'impact de A. decempunctata représente 5 à 48,33 % de l'ensemble de la régulation, il est de 5 à 16,7 % pour C. septempunctata, de 5 à 18,33 % pour le couple A. decempunctata + C. septempunctata. La température et l'âge des pousses sont aussi des facteurs importants de régulation, et représentent respectivement de 8 à 55 % et de 3,33 à 40 % dans la limitation des colonies de T. aurantii. D'autres prédateurs affectent également les colonies de T. aurantii, tels que Aphidoletes Aphidimyza Rond. (Diptera : Cecidomyiidae), Chrysoperla carnea Stephens (Neuroptera : chrysopidae) et Episyrphus balteatus DeGeer (Diptera : Syrphidae). L'effet de ces espèces indigènes, qui agissent individuellement ou avec les coccinelles, reste faible, excepté pour le couple A. decempunctata + E. balteatus avec un maximum de 10 %.