Resumen de El arte no deja dormir. Exotismo y violencia en la filosofía de E. Levinas
- español
Exótica es la experiencia frente a la obra de arte que describe Emmanuel Levinas, un momento de suspensión o inversión de la conciencia en la que objetos desprovistos de forma se lanzan sobre el espectador. Exótica es también la experiencia del insomnio, ese límite entre el sueño y la vigilia en el que se escucha el sonido agobiante del ser impersonal. Ambos momentos son en la filosofía de Levinas situaciones abismales respecto de las categorías ontológicas de la subjetividad, en cuanto conectan con una alteridad desestabilizadora que violenta el encuentro con el otro hombre y amenaza así la posibilidad de la ética. Pero sin esta posibilidad tampoco la muerte es posible: el arte no deja morir.
- English
The experience of art according to Emmanuel Levinas is exotic, a moment of suspension or reversal of consciousness in which formless objects are thrown to the spectator. Exotic is also the experience of insomnia, the limit between sleep and awakeness in which the horrific sound of the impersonal being is heard. Both moments are, in the philosophy of Levinas, abyssal situations related to the ontological categories of subjectivity, as they are connected with a disabling alterity that distorts the encounter with the other man, and so threatens the possibility of ethics.
Without that possibility, death isn�t possible either: art does not allow dying.
