Resumen de Minería histórica del Alumbre en la Comarca Andorra-Sierra de Arcos (S. XVI-XIX)
- español
Hablar de minería en general en esta Comarca, es hablar en un alto porcentaje de la minería del lignito, ya que ha sido el mineral extraído en mayor proporción desde mitad del siglo XVIII. Sin embargo, hay constancia que ya en el siglo XVI había una actividad minera importante, que no era otra que la minería del alumbre, que consistía en la extracción y aprovechamiento de los afloramientos de las capas de lignito con más pirita y las arcillas alucinógenas que les acompañaban. Una vez extraído se realizaba un proceso industrial mediante el cual se obtenía un sulfato, en pequeñas fábricas que edificaban próximas a la zona de extracción. En dicho proceso intervenía mucho la pericia para obtener un producto de buena calidad, que posteriormente tenía varios usos, entre los que destacaba su utilización para el curtido de pieles y en la coloración de las fibras textiles sin dañarlas. Estas explotaciones se realizaban en plan familiar, sin denuncias, sin licencias y no encajaban dentro de la Ley de Minas ya que se consideraban trabajos de aprovechamiento común.
- English
The mining activity was related with the lignite mining, because it has been the main extracted mineral in the area. However, this activity is quite recently, as it has only been done since the second half of the 18th century. Nevertheless, the area had important alum mining developments during the 16th century. Mine works were centred in the extraction and exploitation of the outcrops of the lignite strata which had more pyrite and the hallucinogenic clays which accompanied them. Once the mineral was extracted, an industrial process was initiated in small factories edified near the extraction area to obtain a sulphate. In order to achieve a good quality product, skill had an important role in the procedure. Subsequently, the product had diverse uses – in the tanning and in the colouring of textile fibres without damaging them, for example. These exploitations were managed in a familiar way. There were neither reports nor permits, and they did not depend on the Spanish Mining Law, because they were considered public works.
