Valores y servicios en la ciudad inteligente

• Autores: Pedro González Torroba
• Localización: Revista de Obras Públicas: Organo profesional de los ingenieros de caminos, canales y puertos, ISSN 0034-8619, Nº. 3550, 2014, págs. 35-40
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Hablar de ciudad inteligente es imaginar el futuro. Los gobiernos municipales deben liderar el cambio generando un ecosistema permeable a la innovación y a la tecnología. La ciudad del mañana no será la que impongan los poderes públicos ni la que diseñen las élites económicas o intelectuales. Será el resultado de la suma de iniciativas innovadoras promovidas por particulares, emprendedores, empresas y corporaciones municipales. Labraremos la ciudad que deseamos con proyectos tecnológicos sostenibles.

  • English

    When we talk of smart cities we are imagining the future. Local government should lead the change by generating an ecosystem open to innovation and technology. The city of tomorrow will not be that imposed by the public authorities nor that designed by the economic and intellectual powers that be. This will be the unconscious result of the sum of innovative initiatives promoted by individuals, enterprise, companies and, obviously, by the municipal corporations themselves. We will shape the city we want using sustainable technological projects.