Resumen de The mating type-like loci of Candida glabrata

Patricia Yáñez Carrillo, Karina A. Robledo Márquez, Candy Y. Ramírez Zavaleta, Alejandro de las Peñas, Irene Castaño

• español

  Candida glabrata, una levadura patógena haploide y oportunista, que carece de ciclo sexual conocido (asexual), conserva la mayoría de genes ortólogos requeridos en los procesos de apareamiento, esporulación y la identidad deltipo celular. El genoma de C. glabrata contiene 3 loci de apareamiento llamados MTL1, MTL2 y MTL3 que codi?can los presuntos factores de transcripción a1, 1 y 2 que controlan la reproducciónsexual e identidadcelular enotroshongos, como Saccharomyces cerevisiae conel cualtiene unaestrecharelación?logenética.MTL1puedecontener informaciónao;MTL2contieneinformacióna, yMTL3que contiene información1y2sonlocipróximos a2telómeros.MTL1 yMTL2 sonactivos transcripcionalmente mientras que MTL3 está sujeto a un silenciamiento que no es completo, que proviene deltelómeroydependedelasproteínasSir2,Sir3,Sir4,yKu70/80,Rif1,Rap1ySum1.C.glabratapareceno mantener identidaddetipocelularyaquevariosgenesespecí?cosdeuntipocelular seexpresanentodas las células con independencia deltipo de información de apareamiento en los loci MTL, o incluso, en su ausencia. Estos datos ilustranvarias diferencias importantes entre la levaduranopatógena S. cerevisiae y C. glabrata que podrían explicar la característica asexual en esta última. El hecho de que en C. glabrata se hayan conservado los genes necesarios para el apareamiento podría indicar que es posible que algunos de estos genes se hayan «reorganizado» para controlar otros procesos importantes en la supervivencia de C. glabrata en su huésped, como comensal o como patógeno

• English

  Candida glabrata, a haploid and opportunistic fungal pathogen that has not known sexual cycle, has conserved the majority of the genes required for mating and cell type identity. The C. glabrata genome contains three mating-type-like loci called MTL1, MTL2 and MTL3. The three loci encode putative transcriptionfactors,a1,1and2that regulatecelltypeidentityandsexual reproductioninother fungilike thecloselyrelatedSaccharomyces cerevisiae.MTL1cancontaineitheraorinformation.MTL2,whichcontains a information and MTL3 with  information, are relatively close to two telomeres. MTL1 and MTL2 are transcriptionally active, while MTL3 is subjectto an incomplete silencing nucleated atthe telomere that depends on the silencing proteins Sir2, Sir3, Sir4, yKu70/80, Rif1, Rap1 and Sum1. C. glabrata does not seemtomaintaincelltypeidentity,as celltype-speci?cgenesareexpressedregardlessofthetype(or evenabsence)ofmating information.Thesedatahighlightimportantdifferences inthe controlofmating andcelltypeidentitybetweenthenon-pathogenicyeast S. cerevisiaeandC.glabrata,whichmightexplain the absenceof a sexual cycle inC. glabrata. The factthatC. glabratahas conservedthe vastmajorityofthe genes involved in mating might suggestthat some ofthese genes perhaps have been rewired to control other processes importantfor the survival inside the host as a commensal or as a human pathogen