Resumen de Términos y jurisdicciones en el territorio de la primitiva encomienda de Reina
- español
En 1246 Fernando III cedió a la Orden de Santiago la primigenia encomienda de Reina, quedando esta villa como cabecera del amplio territorio de su donación. Poco después, en esta demarcación territorial aparecieron otros asentamientos con entidad concejil (Azuaga, Llerena, Guadalcanal, Usagre�), a los que hubo que señalarles términos y concederles jurisdicciones. Pues bien, en este artículo tratamos sobre las discordias y concordias que surgieron a cuenta del reparto de dichos términos y jurisdicciones.
- English
In 1246 Ferdinand III transferred to the Order of Santiago the primitive encomienda of Reina. The political center of this wide region was established in the borough that names it Reina. Soon after, other townships were granted municipality status (Azuaga, Llerena, Guadalcanal, Usagre...) and, thereafter, boundaries and jurisdictions. This paper analyzes the agreements and disagreements arising from the creation of those boundaries and jurisdictions.
