Curación de herida traumatológica mediante terapia de presión negativa

• Autores: Ana Díaz Estrella, José Antonio Vaz Rodríguez
• Localización: Metas de enfermería, ISSN 1138-7262, Vol. 17, Nº. 0, 2014
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Trauma wound healing using negative pressure therapy
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    El tratamiento con terapia de presión negativa o de vacío cerrada, denominada VAC® por sus siglas en inglés (Vacuum Assisted Closure) supone un cambio en el paradigma de la curación de heridas de origen diverso.

    El objetivo de este trabajo es mostrar la efectividad de la terapia de vacío en el tratamiento de heridas complejas, mediante la descripción de un caso clínico tratado en el Servicio de Cirugía Ortopédica y Traumatológica del Hospital Ernest Lluch Martín de Calatayud (Zaragoza).

    Se describen las características de la herida quirúrgica infectada en extremidad inferior derecha en un paciente de 45 años y el tratamiento aplicado desde su ingreso en el hospital. Tras cinco semanas de evolución insatisfactoria se decidió aplicar terapia de vacío, cuyo funcionamiento y proceso de aplicación también son descritos. Dos semanas después, la herida presentaba tejido de granulación y cierre gradual de los bordes distales.

    El potencial beneficio del uso de la terapia de vacío incluye al paciente, a los profesionales de Enfermería y al sistema.

  • English

    VAC® (Vacuum Assisted Closure) is a negative pressure therapy or closed vacuum therapy that has resulted in a new paradigm for cure of various wound types.

    Our work was aimed at demonstrating vacuum therapy effectiveness to treat complex wounds with a case presentation corresponding to a patient that was treated at the Department of Orthopedics, Hospital Ernest Lluch Martín, Calatayud, Zaragoza, Spain.

    Wound characteristics are described: an infected wound in right lower limb in a 45-year-old patient. Applied therapy since hospital admission is reported. After a five-week unsuccessful course, vacuum therapy was applied. Operation and application processes are also described. Two weeks later, granulation tissue and gradual healing at distal margins were observed.

    Patients, nursing staff, and system can all potentially benefit from vacuum therapy.