Resumen de Cosmovisión y estética en la obra de Joan Maragall
- español
Comprendida como una obra orgánica, en constante proceso de cambio, en constante movimiento, la poesía de Maragall se impregna de lleno de postulados románticos y transcendentalistas para emerger como manifestación natural, necesaria, de un universo personal apreciable tanto en su experiencia vital como en su ideario ético-estético. El arte, por todo ello, retornará en nuestro autor a comprenderse como trabajo artesanal, formación del espíritu que encuentra su impulso creador y su fin en un orden trascendental, quedando para el artista el esfuerzo diario y la responsabilidad de su mayor o menor perfección
- English
Understood as a living work, in constant evolution and unceasing movement, Maragall�s poetry emerges, full of romanticism and transcendentalism, as a natural and necessary manifestation of either life experience and ethical-aesthetic values. Art, indeed, will be understood by Maragall in terms of artisan work: spirit finds its creative impulse and its aim in a transcendental order, while the artist deals with the diary exertion and the responsibility of perfection.
