Particle verbs in NLP lexicons

• Autores: Anke Lüdeling
• Localización: Proceedings of the Ninth EURALEX International Congress, EURALEX 2000: Stuttgart, Germany, August 8th - 12th, 2000 / Ulrich Heid (ed. lit.), Stefan Evert (ed. lit.), Egbert Lehmann (ed. lit.), Christian Rohrer (ed. lit.), 2000, págs. 625-630
• Idioma: inglés
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen

  • This paper discusses the problems that arise in NLP lexicons if German particle verbs are analyzed as words. I suggest analyzing them as phrasal constructions consisting of an adverb, an adjective, or a preposition and a verb. It is then not necessary to have separate lexicon entries for compositional particle verbs. Non-compositional particle verbs also do not need separate lexicon entries for tagging and parsing.

    They need multi-word lexicon entries for all those applications that operate on semantic representations.