Epitelitis pigmentaria retiniana aguda. Diagnóstico mediante tomografía de coherencia óptica

• Autores: Oscar Gutiérrez Montero, José Alberto Reche Sainz, M. Rivera Zori
• Localización: Archivos de la Sociedad Española de Oftalmologia, ISSN 0365-6691, Vol. 89, Nº. 2 (Febrero), 2014, págs. 58-61
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Acute retinal pigment epitheliitis. Diagnosis using optical coherence tomography
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Caso clínico Una mujer de 17 años de edad consultó por una disminución visual aguda y bilateral. Oftalmoscópicamente se le observó un depósito subfoveal de aspecto viteliforme. En la tomografía de coherencia óptica, aparecía como un material hiperreflectivo y homogéneo acumulado en la capa de los segmentos externos de fotorreceptores. Al mes de evolución, se produjo la recuperación visual espóntanea, con la normalización del aspecto macular. Tomográficamente se comprobó también la desaparición de dicho material subretiniano.

    Discusión La epitelitis pigmentaria retiniana aguda es una enfermedad infrecuente, que suele causar una pérdida visual transitoria y de buen pronóstico, en sujetos jóvenes.

  • English

    Case report A 17 year-old female presented with a bilateral and acute visual loss. On ophthalmoscopic examination, there was a subfoveal deposit with a vitelliform appearance. Optical coherence tomography revealed a hyperreflective and homogeneous material located at the photoreceptor external segment layer. A month later, vision had spontaneously recovered and macular appearance was normalised. On tomography, the subretinal material had completely disappeared.

    Discussion Acute retinal pigment epitheliitis is a rare condition that usually causes a transient visual loss, with a good prognosis in young subjects.