Resumen de Composition et distribution des assemblages d'invertébrés dans la zone hyporhéique d'une plaine alluviale de la Moyenne-Durance

Cécile Claret, Gaëlle Lienhardt, Valentine Cartier, Evelyne Franquet, Guillaume Miralles

• English

  Alluvial flood plains are among the most heterogeneous and dynamic ecosystems in the world. This heterogeneity is linked to the mosaic of terrestrial and aquatic habitats in surface waters, as well as to the functional relationships between surface and subsurface waters via the hyporheic zone (i.e. the ecotone between benthic and groundwater compartments). In natural systems, discharge and flow variability influence the connectivity among habitats and ecological conditions within habitats that contribute to the richness of flood plains. However, the natural dynamics of many rivers and streams have been impacted by regulation and low residual discharge that change the composition and structure of invertebrate assemblages. In the Durance River, a regulated river in the south-east of France, the benthic fauna of the main channel has been widely studied, but the hyporheic zone has never been considered. In this study, we present some first data on the composition and the distribution of invertebrate assemblages from the hyporheic zone of an alluvial flood plain located in the middle stretch of the Durance. This study provides some biological informations on a poorly known compartment of this sub-Mediterranean system.

• français

  Les plaines alluviales comptent parmi les écosystèmes les plus hétérogènes et dynamiques du monde. Cette hétérogénéité est liée à la mosaïque d'habitats aquatiques et terrestres présente en surface ainsi qu'aux relations fonctionnelles qui s'établissent entre les systèmes aquatiques de surface et de subsurface à travers la zone hyporhéique (i.e. écotone entre les compartiments benthique et souterrain). Dans les systèmes fluviaux naturels, les perturbations engendrées par des variations du débit et de la vitesse du courant influencent la connectivité ainsi que les conditions écologiques au sein des habitats contribuant à la richesse des plaines alluviales. Cependant, la dynamique naturelle de nombreux cours d'eau est affectée par la régulation du régime hydrologique et le maintien de débits faibles qui altèrent la composition et la structure des assemblages d'invertébrés.

  La Durance est un cours d'eau aménagé à débit régulé dont la faune benthique du chenal a été bien étudiée, mais dont la faune peuplant la zone hyporhéique n'a jamais été prise en compte. Dans ce contexte, nous nous sommes intéressés à la composition et à la structure des assemblages d'invertébrés présents dans la zone hyporhéique sensu lato d'une plaine alluviale de la Moyenne-Durance. Cette étude nous a permis d'apporter des informations sur la biologie d'un compartiment mal connu sur ce cours d'eau soumis à des influences climatiques méditerranéennes et à une régulation liée à un grand aménagement hydroélectrique et d'irrigation.