Resumen de Bacterioplankton summer dynamics in a maritime Antarctic lake

Juan A. Villaescusa, Carlos Rochera Cordellat, David Velázquez, Eugenio Rico Eguizábal, Antonio Quesada, Antonio Camacho

• español

  Dinámica estival del bacterioplancton en un lago de la Antártida marítima.

  La Antártida marítima muestra condiciones climáticas menos severas que las de la Antártida continental. Por ello, durante el verano austral, los lagos de la Antártida marítima experimentan un acusado proceso de deshielo, que conlleva un aumento de la disponibilidad de luz para los productores primarios y un incremento de las entradas de nutrientes y materia orgánica por escorrentía. Como efecto directo del aumento de la disponibilidad de luz y nutrientes tras el deshielo se produce un rápido desarrollo de las poblaciones de fitoplancton. Además, los aportes de materia orgánica, procedentes de los tapetes microbianos y musgos distribuidos a lo largo de la cuenca del lago, suministran carbono orgánico que contribuye a incrementar la abundancia de bacterioplancton heterotrófico. La abundancia de bacterioplancton y la disponibilidad de materia orgánica presentan un alto grado de correlación cuando se comparan para las distintas profundidades del lago. La disponibilidad y la dinámica de los distintos tipos de materia orgánica (autóctona y alóctona) influencian la diversidad y la abundancia de los diferentes grupos de bacterioplancton a lo largo de la columna de agua, cuya abundancia relativa difiere entre la parte superficial y profunda del lago durante el verano. El estudio de los patrones electroforéticos en las DGGE revela también la existencia de cambios en la abundancia de los diferentes grupos de taxones a lo largo del verano para las diferentes profundidades estudiadas, y la diferente importancia relativa de los grupos bacterianos en dichas profundidades. Este resultado puede estar relacionado con la dinámica de la materia orgánica durante el verano austral, lo que se evidencia por la correlación entre la concentración de materia orgánica cromofórica (cDOM) y la abundancia de bacterioplancton para cada profundidad. Por lo tanto, el régimen de temperatura de esta región, que permite el deshielo estival de los lagos y sus cuencas, juega un papel clave en la dinámica de los procesos biológicos determinando la duración del periodo productivo.

  durante el verano austral.

• English

  Bacterioplankton summer dynamics in a maritime Antarctic lake.

  Maritime Antarctica shows less severe weather conditions than continental Antarctica, thereby allowing an important thaw process during the austral summer that increases both light availability for primary production and the inputs of nutrients and organic matter through run-off. Thus, a rapid development of certain phytoplankton groups is favoured at the beginning of the austral summer as a direct effect of the higher availability of light and nutrients after the ice thaw. Inputs of allochthonous organic matter from microbial mats and moss carpets distributed across the catchment also enhance the abundance of heterotrophic bacterioplankton. Indeed, the bacterioplankton abundance and the availability of organic matter are correlated for each studied depth, revealing a possible differential use of the organic matter. Additionally, the availability and dynamics of different types of dissolved organic matter (autochthonous and allochthonous) may influence the diversity and abundance of the different bacterioplankton groups along the water column and throughout the summer, with a relative abundance of each group that differs between the surface and bottom waters. The study of DGGE patterns reveals the existence of changes in the abundance of different bacterial taxa during the summer and the different relative importance of each bacterial group at each depth. This result can also be related to the organic matter dynamics during the austral summer, as evidenced by the correlation between the concentration of chromophoric dissolved organic matter (CDOM) and abundance of bacterioplankton at each depth. Therefore, the regional temperature regime, which allows ice thaw of the lakes and their catchments during summer, plays a key role in the onset of biological processes and the length of the productive season throughout the austral summer.