Survival of a small translocated Procolobus kirkii population on Pemba Island. Animal Biodiversity and Conservation

• Autores: A. Camperio Ciani, L. Palentini, E. Finotto
• Localización: Animal Biodiversity and Conservation, ISSN 2014-928X, Vol. 24, Nº. 1, 2001, págs. 15-18
• Idioma: inglés
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Supervivencia de una pequeña población trasladada de Procolobus kirkii en la isla de Pemba.� Se realizó un estudio para evaluar la distribución de Procolobus kirkii en la isla de Pemba (Tanzania), veinte años después de que fuera trasladada desde Zanzíbar al Parque Ngezi. Un equipo de observadores expertos y entrenados, guiados por los autores, efectuó un censo a lo largo de 68,3 km lineales de bosque, correspondiente a un área estimada de 3,5 km2 (63,6%) del área protegida del bosque de Ngezi de 5,5 km2. Se observaron 19 grupos de Cercopithecus aethiops, con un total de 166 animales y una densidad estimada de 47,43 individuos/km2, y sólo un grupo de Procolobus kirkii. Complementando los datos con entrevistas a la población local se obtuvo una estimación de 15�30 ejemplares de P. kirkii, incluyendo un pequeño grupo localizado fuera del área protegida.

    Este pequeño grupo sobrevivía pero no se incrementaba en número, posiblemente debido a las relaciones adversas con los humanos.

  • English

    Survival of a small translocated Procolobus kirkii population on Pemba Island.� A survey to evaluate the distribution of Procolobus kirkii on Pemba island (Tanzania) was conducted, 20 years after they had been translocated from Zanzibar in the Ngezi forest park. A team of both expert and trained observers, guided by the authors, censused 68.3 linear km of forest, corresponding to an estimated area of 3.5 km2 (63.6%) of the protected Ngezi forested area of 5.5 km2. Nineteen groups of Cercopithecus aethiops were observed, with a total of 166 animals and an estimated density of 47.43 individuals per km2, and only one troop of Procolobus kirkii. Supplemented by interviewing the local people we obtained an estimate of 15�30 P. kirkii, including a small troop outside the protected area. This small population survived but did not increase, possibly due to adverse relations with humans.