Resumen de Les colònies de Pardal Roquer Petronia Petronia a la comarca d' Osona: estat de la població i requeriments ecològics

Jordi Baucells Colomer, Joan Carles Abella

• español

  Este trabajo analiza la información disponible sobre el Gorrión Chillón en la comarca de Osona. Se recopilaron las observaciones de la especie desde el año 1983 hasta el 2006, procedentes de la actividad ornitológica de 12 ornitólogos del Grup de Naturalistes d’Osona y el Grup d’Anellament CalldetenesOsona. Además, se realizaron censos específicos para detectar la especie en zonas donde no había suficiente información disponible. Con esta información se ha realizado la cartografía sobre de la distribución de las colonias de cría y de las agrupaciones hibernales del Gorrión Chillón en toda la comarca. Del análisis de los datos se concluye que la población de l’especie en el área de estudio se estima entre los 415 y 950 individuos, los cuales utilizan principalmente espacios agrícolas, preferentemente aquellos donde hay nidos de Abejaruco Europeo (54% de las colonias) o edificios antiguos (26% de las colonias) con cobertura de vegetación baja (51,4%) o mediana (28,6%) y de tipo climático mediterráneo húmedo o continental. La especie actualmente no está amenazada, pero con el objetivo de prevenir futuras disminuciones poblacionales relacionadas con la pérdida de hábitat de nidificación adecuado, ésta requiere medidas de gestión y conservación relacionadas con el mantenimiento de muros de piedra, márgenes y taludes, y edificios antiguos. La urbanización del territorio aparece también como una probable amenaza futura para la especie en la plana de Vic.

• English

  Rock Sparrow colonies Petronia petronia in Osona: population status and ecological requirements This study analyses available information on the Rock Sparrow in the comarca (county) of Osona, central Catalonia. Data was gathered from 12 ornithologists belonging to the Grup de Naturalistes d'Osona and Grup d'Anellament Calldetenes-Osona during the period 1983- 2006. Additional field censuses were carried out at some locations for which exhaustive information was not available. The results enable both the breeding colonies and wintering flocks in Osona to be mapped and to estimate the population in the area as ranging between 415 and 950 individuals. The species occurs preferentially in areas with a wet or continental Mediterranean climate and in farmland with the presence of Bee-eater Merops apiaster colonies (54%), old buildings (26%), and low (51.4%) or intermediate (28.6%) vegetation cover. Currently, the species is not threatened in Osona, although management measures are needed to prevent any future habitat deterioration related to the loss of suitable breeding sites in stone walls, appropriate cliffs and old buildings. Urban development also appears to be a serious future threat to the species in the area.