Resumen de Local variation in egg size of Citril Finches Carduelis citrinella in the Catalan Pre-Pyrenees

Marc I. Förschler

• español

  Se estudió la variación del tamaño del huevo del Verderón Serrano en dos áreas de alta y baja calidad de hábitat en la sierra del Port del Comte, en el Prepirineo catalán. A pesar de que el tamaño de la muestra fue bajo, se obtuvieron evidencias de huevos mayores con un volumen también mayor en la zona de alta calidad de hábitat. Estos datos se corresponden con los resultados de estudios previos en los cuales se encontró una considerable variación entre estas dos localidades en lo que se refiere a supervivencia, condición física, velocidad de la muda, selección de dieta y éxito reproductor. Estos resultados sugieren que la calidad del hábitat y la calidad de las hembras también afectan al tamaño del huevo en estas subpoblaciones próximas.

• català

  Es va estudiar la variació de la mida de l’ou en la Llucareta en dues àrees d’alta i baixa qualitat d’hàbitat al Port del Comte, al Prepirineu català. Tot i que la mida de la mostra va ser força baixa, es van obtenir evidències d’ous més grans amb volums més grans al lloc d’alta qualitat. Aquestes dades es corresponen amb els resultats d’estudis previs en els quals es va trobar considerable variació entre aquestes dues localitats pel que fa a supervivència, condició física, velocitat de la muda, selecció de dieta i èxit reproductor. Aquestes dades suggereixen que la qualitat d’hàbitat i la qualitat de les femelles també afecten la mida de l’ou en aquestes subpoblacions properes.

• English

  Egg-size variation in Citril Finches Carduelis citrinella was studied at the Port del Comte in the Catalan Pre-Pyrenees. The study was carried out in one area in which habitat quality was high and another in which it was low. Although sample sizes were rather small, some evidence was obtained for larger eggs with slightly higher volumes at the high-quality site. These data are in accordance with the results of previous studies, in which considerable differences between these two localities have been found in survival rate, body condition, moult speed, diet selection, and breeding success. The data give some indication that habitat quality, and therefore female quality, also affect egg size in these local, short-distance subpopulations.