Predation by a Marsh Harrier Circus aeruginosus on Yellow-legged Gull Larus michahellis nests

• Autores: Albert Bertolero Badenes
• Localización: Revista catalana d'ornitologia = Catalan journal of ornithology, ISSN 1697-4697, Nº. 19, 2002, págs. 38-40
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Predació de nius de Gavià Argentat de Potes Grogues Larus michahellis per part de l’Arpella Circus aeruginosus
  • Depredación de nidos de Gaviota Patiamarilla Larus michahellis por Aguilucho Lagunero Circus aeruginosus
• Enlaces
  • Texto completo  1    2 (pdf) 
• Resumen
  • español

    Se describe la depredación que realizó una hembra adulta de Aguilucho Lagunero Circus aeruginosus en tres nidos de Gaviota Patiamarilla Larus michahellis en el delta de l’Ebre. La observación se hizo el 4 de abril de 2002 en uno de los diques que separan dos calentadores de las salinas de la Trinitat, en la punta de la Banya. En esta zona las gaviotas nidifican de manera dispersa entre las matas de salicornia. Durante cuarenta minutos de observación el Aguilucho Lagunero recorrió una distancia de 700 metros y bajó tres veces a tierra. En cada lugar donde bajó se localizó un nido de Gaviota Patiamarilla. Tanto el primer nido como el tercero contenían un huevo cada uno y fueron depredados por el Aguilucho. Los dos huevos se encontraban en la fase inicial de desarrollo del embrión. El segundo nido contenía dos huevos, pero no fueron depredados, aunque uno de ellos resultó dañado. A pesar de que las gaviotas intentaron repeler la acción, el Aguilucho depredó con éxito dos de los tres nidos que localizó en este breve periodo de tiempo.

  • català

    Es descriu la predació que va realitzar una femella adulta d’Arpella Circus aeruginosus en tres nius de Gavià Argentat de Potes Grogues Larus michahellis al delta de l’Ebre. L’observació es va fer el 4 d’abril de 2002 en un dels dics que separen dos escalfadors de les Salines de la Trinitat, a la punta de la Banya. En aquesta zona els gavians nidifiquen de manera dispersa entre els matolls de salicòrnia. Durant quaranta minuts d’observació l’Arpella va recórrer una distància de 700 metres i va baixar tres cops a terra. En cada lloc on va baixar es va localitzar un niu de gavià. Tant el primer niu com el tercer contenien un ou cadascun i van ser predats per l’Arpella. Tots dos ous es trobaven en la fase inicial de desenvolupament de l’embrió. El segon niu contenia dos ous, però no van ser predats, tot i que un d’ells va resultar esquerdat. Malgrat que fins a sis gavians van intentar repel·lir l’acció de l’Arpella, aquesta va predar amb èxit dos dels tres nius que va localitzar en aquest breu període de temps.

  • English

    This note reports a case of predation by an adult female Marsh Harrier Circus aeruginosus on three nests of Yellow-legged Gulls Larus michahellis at the Ebro Delta. The predation was observed on 4 April 2002 on one of the dykes that separate the saltpan-heaters of La Trinitat (Punta de la Banya). In this area the Yellow-legged Gull nests in small densities among glasswort tummocks. The Marsh Harrier was observed for forty minutes, covering a distance of some 700 m and landing three times; at each landing point a Yellow-legged Gull nest was found. The first and third nests each contained one egg that had been predated by the Marsh Harrier. Both eggs were in the beginning of embryo development. The second nest contained two eggs that had not been predated, although one of them was cracked. Six Yellow-legged Gulls tried to repel the Marsh Harrier attacks, but the raptor successfully managed to predate two of the three nests it found during this short period.