Resumen de Does foraging habitat quality affect reproductive performance in the Little Egret, Egretta garzetta?

Christophe Tourenq, Christophe Barbraud, Nicolas Sadoul, Alain Sandoz, Katia Lombardini, Yves Kayser, Jean-Louis Martin

• español

  ¿Afecta la calidad del hábitat alimentario a la capacidad reproductiva de la garceta común, Egretta garzetta?� Con la finalidad de conocer el papel que ejerce la calidad del hábitat alimentario sobre los parámetros de fecundidad, se evaluaron el uso del hábitat, los parámetros reproductivos y las condiciones físicas de los polluelos de seis colonias de garceta común en el sur de Francia. El hábitat alimentario disponible variaba de unas colonias a otras, siendo principalmente marismas naturales en el entorno de la colonia de Carrelet, terrenos agrícolas (campos de arroz y cultivos de secano) alrededor de la colonia de Agon, una combinación de terrenos agrícolas y naturales alrededor de las colonias de Redon y Fiélouse, una combinación de terrenos naturales y urbanizados/industriales alrededor de la colonia de Palissade, y principalmente terrenos cultivados y urbanizados alrededor de la colonia de Chaumont. En la época de reproducción, los adultos de garceta común se sienten atraídos principalmente por las marismas naturales, en detrimento de otros tipos de hábitat. Las tierras agrícolas anegadas (campos de arroz) siguen en orden de preferencia, mientras los hábitats construidos por el hombre ocupan el último lugar. El tamaño de la puesta y el índice de estado físico de los polluelos no mostraron diferencias entre las colonias. El tamaño de la nidada estuvo influenciado tanto por la asociación de la proporción de marismas naturales en el hábitat alimentario y el tamaño de la puesta, como por la asociación del tamaño de la puesta y el número total de parejas de garzas de la colonia. El efecto de la proporción de marismas naturales no se puede diferenciar del ejercido por el tamaño de la colonia. Se discute también la influencia potencial de otros parámetros que no se han tenido en cuenta en este estudio.

• English

  Does foraging habitat quality affect reproductive performance in the Little Egret, Egretta garzetta?� In order to understand the role of foraging habitat quality on fecundity parameters we measured habitat use, breeding parameters, and body condition of chicks in six colonies of Little Egrets in southern France. The foraging habitat available differed between colonies; it was mainly natural marshes around the Carrelet colony, agricultural lands (rice fields and dry crops) around the Agon colony, a mix of agricultural and natural lands around the Redon and Fiélouse colonies, a mix of natural and urbanised/industrial lands around the Palissade colony, and mainly cultivated and urbanised lands around the Chaumont colony. The habitat attractiveness to adult Little Egret breeding was higher for natural marshes than for other habitat types. Agricultural marshes (rice fields) came next. Other human�made habitats came last. Clutch size and body condition index of chicks did not differ between colonies. Brood size was influenced by both the association of the proportion of natural marshes in the foraging area and clutch size, and the association of clutch size and the total number of heron pairs in the colony. The effect of the proportion of natural marshes could not be distinguished from the effects of the colony size. The potential influence of other parameters not taken into account in this study is discussed.