Resumen de Mountain Biodiversity patterns in Southern Europe and North Africa
Rosario G. Gavilán García, Borja Jiménez-Alfaro, Gianluigi Bacchetta, Panayotis Dimopoulos, Ladislav Mucina
- español
El 19% aproximadamente de la población europea viven en zonas de montaña, algo más que la media de todo el planeta.
El 50% de la población terrestre depende de los recursos de las montañas que, principalmente, proceden del agua como fuente de energía y abastecimiento. Sin embargo, en numerosos países son también fuente recreativa y de tiempo libre y este uso no debe ser subestimado pues supone una fuerza económica muy importante que crea problemas de conservación de la biodiversidad, así como en los paisajes naturales.
Lazaroa, Revista de Botánica, a través del presente volumen especial presenta un conjunto de trabajos sobre la biodiversidad de las montañas del sur de Europa y norte de África. Geográficamente cubre las principales cadenas de estos territorios como los Balcanes, Dináridas, Apeninos, pirineos, Cordillera Cantábrica, Sierra nevada y otro grupo de montañas Mediterráneas como el Sistema Central en la península Ibérica, junto a otras de portugal y Sicilia y, finalmente, el Atlas en el norte de África.
- English
About 19% of European population lives in mountainous regions � a notably more than the global average. The 50% of the Earth�s population depends on the mountain resources, mainly on drinking and industrial water and energy. however, the role of the mountain regions as place of recreation and leisure should not be underestimated as it is a major source economic force in some countries but also one of sources of problems creating pressure on mountain biota and landscapes.
Lazaroa, Journal of Botany, presents this feature with a collection of papers focused on Biodiversity of South Europe and northern Africa mountain ranges. Geographically, it covers the main mountain chains of Europe and of north Africa, including those of the Balkans, Dinarides, Apennines, pyrennees, Cantabrian Mts, Sierra nevada and a whole array of other Mediterranean mountain ranges such as the Sistema Central in the Iberian peninsula and those of portugal and Sicily, and finally the Atlas of north Africa.
