Resumen de Crisis financiera, reacción regulatoria y el futuro de la banca en España
- español
El sistema financiero español ha vivido un proceso convulso durante los últimos años. El retraso en el reconocimiento de los problemas, y la adopción inicial de medidas erróneas para su corrección, ha derivado en un largo y traumático proceso de recapitalización del sistema. La nueva regulación para intentar eliminar los incentivos perversos en el sistema de financiación inmobiliaria y las consecuencias de la crisis financiera generan la necesidad de las entidades de adaptar su modelo de negocio a las nuevas condiciones competitivas y regulatorias.
- English
The Spanish financial system has lived through a tumultuous period. The delay of the Spanish authorities in recognizing the problems, and the mistakes of the original plan to address the issues, has derived in a long and traumatic process of recapitalization. The new regulation, targeted at eliminating the perverse incentives in the housing finance sector, and the consequences of the financial crisis generate incentives to transform the business model of financial companies in order to adapt to the new competitive and regulatory conditions.
