Resumen de La negociación del talento deportivo: variables a considerar
- español
En una negociación intervienen personas, procesos y problemas. Hablar de talento deportivo, alto nivel o alto rendimiento, requiere tener en cuenta muchos matices que afectan a cada una de las partes: deportistas, técnicos, clubes deportivos, federaciones deportivas, Administración Pública y empresas. El objetivo de este artículo, es analizar variables a tener en cuenta sobre el propio concepto de talento deportivo y su complejidad, partiendo del hecho que en muchas negociaciones se da por supuesto que se tiene un mismo significado para cada parte. Con ello, se pretende definir más claramente las necesidades y posturas que entran en negociación en este temática, haciendo más efectivos sus planteamientos.
- English
In a negotiation involving people, processes and problems. Speaking of sports talent, high level or high performance requires consideration of many nuances that affect each of the parts: sportsmen, trainers, sports clubs, sports federations, public administration and business.The aim of this paper is to analyze variables to keep in mind about the concept of sporting talent and their complexity, based on the fact that in many negotiations is assumed to have the same meaning for each part. This will attempt to define more clearly the needs and negotiating positions entering this theme, making more effective their approaches.
