Varón de 71 años con anemia y pérdida de 10 kg de peso de 3 meses de evolución

• Autores: Mª Victoria Manzano Gamero, Carlos Santiago Díaz, Pablo Conde Baena, Juan Francisco Jiménez Alonso
• Localización: Actualidad médica, ISSN 0365-7965, T. 97, Nº. 786, 2012, págs. 53-58
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • 71-year-old male with anemia and lose of 10 kg of weigh of 3 months of evolution
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Varón de 71 años que ingresa por aumento progresivo de disnea y edematización de miembros inferiores de 2 semanas de evolución, con febrícula en las últimas 4 semanas. En la anamnesis destacaban episodios de diarrea que se alternaban con estreñimiento, astenia y pérdida de unos 10 kg de peso de 4 meses de evolución.

    En la exploración el paciente se encontraba afebril, las arterias temporales estaban engrosadas, no dolorosas ni arrosariadas y presentaba edemas blandos con fóvea hasta raíz de miembros. Tras un estudio exhaustivo con pruebas analíticas y de imagen, se fueron descartando patologías neoplásicas, infecciosas y endocrinas que permitieron realizar el diagnostico final.

  • English

    A 71-year-old male was admitted because of fever in the last 4 weeks with increasing dyspnea and lower limb oedema in the previous 2 weeks. In anamnesis of episode, the patient reported diarrhea alternating with constipation, asthenia and weight loss (about 10 kg) in the last 4 months. On examination, the patient was not feverish; temporal arteries were thickened but not painful or beaded; soft oedema reached to groins. Neoplastic, infectious and endocrine diseases were ruled out after an exhaustive study with laboratory tests and imaging.

    Finally, definitive diagnosis was reached.