Resumen de Cultura política, ciudadanía y alternancia electoral.

Martín Alejandro del Carmen Aguilar

• español

  Desde una perspectiva cultural, se analizan los procesos electorales en una municipalidad del Estado de México en las últimas dos décadas, periodo en el cual comenzó a suscitarse el fenómeno que los analistas nominan "transición a la democracia". La descentralización del ejercicio de gobierno de un solo partido hegemónico ha representado una nueva veta acerca de cómo se dan las contiendas por el poder, además ha configurado nuevas formas de relacionarse entre la ciudadanía y sus gobiernos.

• English

  From a cultural perspective, electoral processes in a municipality of Mexico State during the last two decades were analyzed. Analysts have described this period as a �transition to democracy�. Decentralization of the government of a single hegemonic party has represented a new viewpoint on the way power struggle is carried out. Moreover, it has shaped new forms of relationship between citizens and their governments.