Resumen de La construcción del Seminario Menor, una "cruzada" diocesana contada paso a paso
- español
La construcción del Seminario Menor, como ampliación del nuevo Seminario de San Atón de Badajoz, que se alzaba desde veinte años atrás en la Cañada de Sancha Brava, constituyó sin duda el mayor empeño del obispo José María Alcaraz y Alenda en sus más de 40 años de pontificado al frente de la diócesis pacense. Para allegar los recursos necesarios se formó una Comisión Ejecutiva, que presidía el prelado. Fueron sus miembros los responsables de planificar y llevar a cabo la gran �Campaña Pro Seminario�. Varios de ellos, acompañados en ocasiones por el propio obispo, recorrieron gran parte de los pueblos de la diócesis, en los que se formaron juntas locales, encargadas de promover y canalizar la ayuda de los diocesanos. Seguramente, ninguna otra causa había conseguido una movilización tan amplia y tan efectiva. Dicha �Campaña� contó con una gran cobertura informativa y un amplio apoyo editorial del periódico HOY . De lo uno y de lo otro -el desarrollo de la campaña en la diócesis y su reflejo en las páginas del periódico- se da cuenta en este trabajo
- English
The construction of the Minor Seminary, as an extension of the new Seminary St. Atón Badajoz, rising from twenty years ago in the Cañada de Sancha Brava , was definitely the best efforts of Bishop Jose Maria Alcaraz and Alenda in their more than 40 years pontificate in front of the pacense diocese. To raise the necessary resources an Executive Committee, presiding prelate was formed. Members were responsible for planning and carrying out the great �Campaign Pro Seminar�. Several of them, sometimes accompanied by the bishop himself , toured much of the people of the diocese, in which locals were formed, were involved in promoting and channeling aid of diocesan. Surely, no other cause had gotten so large and so effective mobilization. This �campaign� had a large and extensive coverage of HOY newspaper editorial support . From the one and the other , the development of the campaign in the diocese and its reflection in the pages of the newspaper, realizes in this work.
