Resumen de El capital social: alcances teóricos y su aplicación empírica en el análisis de políticas públicas

María Laura Freyre

• español

  En el artículo presentamos un análisis crítico del concepto de capital social y sus diferentes significados desde la psicología social, la ciencia política, la sociología y la antropología, y su utilidad como categoría analítica para abordar la investigación empírica desde la perspectiva de las Estrategias de Reproducción Social en contextos de pobreza. Para ello, desarrollamos la relación entre la noción de capital social y el concepto de redes sociales, y fundamentamos la opción epistemológica y metodológica de abordar dichos conceptos desde la propuesta de la sociología de Bourdieu. Luego retomamos los aportes de estas categorías para pensar el diseño de la política social que tiene por objeto la disminución de la pobreza, considerando las virtudes de la perspectiva relacional.

• English

  In this article we present a critical analysis of the concept of social capital and its different meanings from social psychology, political science, sociology and anthropology, and its usefulness as an analytical category to approach empirical investigation from the perspective of Social reproduction strategies in poverty contexts. For this purpose we have developed the relationship between the notion of social capital and the concept of social networks, and we have justified the epistemological and methodological option for the definition given for those concepts in Pierre Bourdieu´s sociological theory. Then we considered the importance of the mentioned categories in order to think the design of social policy aimed at diminishing poverty. Therefore we considered the virtues of the relational perspective to comprehend the heterogeneity in the material and symbolic dimensions.

  Keywords: sociology, social capital, social policies

• português

  No artigo apresentamos uma análise crítica do conceito de capital social e seus diferentes significados a partir da psicologia social, a ciência política, a sociologia e a antropologia, e sua utilidade como categoria analítica para abordar a investigação empírica na perspetiva das Estratégias de Reprodução Social em contextos de pobreza.

  Por isso, desenvolvemos a relação entre a noção de capital social e o conceito de redes sociais, e fundamentamos a opção epistemológica e metodológica de abordar tais conceitos desde a proposta da sociologia de Bourdieu. Em seguida voltamos para as contribuições dessas categorias para pensar sobre a concepção da política social que visa a redução da pobreza, considerando as virtudes da perspectiva relacional.